Italia Dall'Estero

[Dagens Nyheter]

I leader dei paesi più ricchi del mondo che compongono il gruppo del G8 hanno molte crisi da affrontare nell’incontro di oggi a L’Aquila, in Italia. Sul posto, tra i pezzi grossi, c’è anche il premier Fredrik Reinfeldt, nel suo ruolo di presidente dell’UE. Reinfeldt spera che vengano prese misure concrete per il clima e, visto l’impegno mostrato dal presidente Obama in materia, l’obiettivo non è irraggiungibile.

[Journalisten]

Adesso è guerra in Italia, guerra mediatica. Le armi le hanno prese da un lato quella parte della stampa italiana avversa a Silvio Berlusconi e dall’altro i canali tv, i quotidiani e le riviste dello stesso Berlusconi.

[Svenska Dagbladet]

Le foto osé dalle feste di Berlusconi in Sardegna continuano a far scalpore in Italia e anche in Europa. L’ex primo ministro ceco Mirek Topolanek afferma di essere ritratto nudo in una delle foto. La vicenda si è poi inasprita sabato, allorché gli inquirenti hanno comunicato che Berlusconi è sospettato di aver utilizzato aerei di stato in cinque occasioni per far volare ospiti privati nella sua villa.

[Sydsvenskan]

Il re è nudo, grida il bambino di una fiaba di H.C. Andersen, ed all’improvviso tutti vedono ciò che prima nessuno aveva osato vedere. L’Italia non c’è ancora arrivata, ma è quasi lì, dopo una luna di miele durata un anno intero.

[Dagens Nyheter]

Dopo le sconfitte degli ultimi anni, la mafia siciliana adesso cambia tattica. Intanto, lo stato si è in pratica arreso nella lotta a Cosa Nostra. È quanto dice il sostituto procuratore di Palermo a DN.

[Svenska Dagbladet]
Né la vita né tantomeno una crisi finanziaria sono giuste per natura. C’è sempre qualcuno che guadagna sulle tragedie degli altri. Uno di questi è la mafia italiana.
Gli svedesi che non hanno perso il lavoro, e che hanno seguito solo sporadicamente le notizie degli ultimi mesi, probabilmente non si sono neppure accorti del fatto [...]

[Dagens Nyheter]

Dopo 15 anni di politica, Silvio Berlusconi è più forte che mai. E senza neanche aver dovuto vendere un solo settimanale del suo grande impero mediatico. Invece di risolvere un palese conflitto d’interessi, il primo ministro ha ottenuto una totale immunità parlamentare.

[Dagens Nyheter]

La notizia dello scioglimento del partito di governo Alleanza Nazionale (AN) e della sua fusione con il partito di Silvio Berlusconi, fondando così questo fine settimana il nuovo grande partito italiano di destra, ha sollevato una certa preoccupazione internazionale. Le critiche si sono spesso fondate sul fatto che in questo modo si aprono le porte dei salotti buoni agli ex neofascisti. Al momento, si tratta però di una critica ingiustificata ed erronea.

[Journalisten]

Ogni paese ha un giornale, un programma radio, un blog o uno show televisivo che è un simbolo del paese stesso. In Italia è il festival della musica di Sanremo. Durante una settimana di fine febbraio, milioni di italiani siedono incollati al televisore diverse ore ogni sera, per seguire il melodramma ”Che vinca la canzone migliore.”

[Svenska Dagbladet]

Nelle campagne intorno a Napoli, nel sud Italia, a cucire in piccole fabbriche ci sono lavoratori tessili assunti illegalmente. Senza garanzie e per miseri salari. La maggior parte produce contraffazioni di marche che noi siamo ben contenti di acquistare a buon prezzo quando siamo in vacanza. Ma in alcune di quelle macchine da cucire vengono infilate le stoffe migliori, quando l’ordinazione viene dalle grandi case di moda italiane, che hanno elaborato un ingegnoso sistema per abbassare al minimo i costi di produzione. Una sorta di asta al contrario dove chi fa l’ordinazione spiega quanti capi devono essere cuciti, dopodiché lascia che i fabbricanti facciano un’offerta. Chi riesce a produrre i capi nel minor numero di giorni al prezzo più basso vince…Ma la gara non è ancora decisa. Anche gli altri fabbricanti possono prendere le stoffe e cominciare a cucire. Solo uno però viene pagato, quello che fornisce i capi finiti di qualità superiore.

[Göteborgs Posten]

Nonostante grossi ritardi di consegna e ingenti problemi tecnici, la città di Göteborg ha scelto di comprare altri 25 tram dall’italiana Ansaldobreda.

[Svenska Dagbladet]

Impegno. Un regista, un musicista e un giornalista. Ognuno di loro ha scritto un reportage che punta i riflettori sulle disgrazie italiane. Come Roberto Saviano mostrano la volontà di combattere per i diritti dei più deboli.

[The Local]

L’ambasciatrice italiana in Svezia ha contestato una petizione iniziata questa settimana da un membro del parlamento svedese a sostegno del famoso scrittore italiano Roberto Saviano

[Svenska Dagbladet]

Dà a tuo figlio il nome di Benito o Rachele e ricevi 15 000 corone. L’estrema destra italiana lancia questa trovata per fare in modo che il dittatore fascista Mussolini e sua moglie non finiscano nel dimenticatoio.

[Journalisten]

A Torre Annunziata, fuori Napoli, la polizia ha catturato Gemma Donnarumma, sua figlia Teresa e le loro sette comari. Da quando Don Valentino, il padrino del clan camorrista Gionta, è finito dietro le sbarre, sono state queste nove donne ad occuparsi degli affari: commercio di stupefacenti, raccolta del cosiddetto ’pizzo’ e omicidi. Questi ultimi sono stati parecchi da quando nel 1985 la famiglia Gionta ha commissionato l’eliminazione del giornalista Giancarlo Siani.

[Dagens Nyheter]

Il giornalista e scrittore italiano Roberto Saviano vive sotto costante minaccia di morte da quando il suo libro sulla mafia napoletana è uscito nel 2006. DN l’ha incontrato a Roma in vista della sua visita in Svezia.

[Journalisten]

Ancora una volta, la libertà d’espressione è in discussione in Italia. Questa volta però la questione centrale non riguarda il fatto che il maggior dominatore dei media sia allo stesso tempo primo ministro. Stavolta si tratta dei contributi alla stampa, che in Italia vengono pagati a giornali guidati da cooperative di giornalisti, partiti politici o enti senza scopo di lucro. Il ministro dell’economia Giulio Tremonti ha deciso con un decreto di tagliare i contributi alla stampa di 83 milioni di euro per il 2009 e 100 milioni di euro per il 2010. In questo modo, secondo i calcoli vengono messi in pericolo una cinquantina di quotidiani e riviste, grandi e piccoli.

[Dagens Nyheter]

Silvio Berlusconi strangola la democrazia italiana minacciando riforme che diminuirebbero l’indipendenza del tribunale costituzionale del paese e l’organo superiore della magistratura. I partiti di opposizione lanciano allarmi e parlano dell’Italia come di una democrazia in pericolo.

[Svenska Dagbladet]

Con il settore aereo in difficoltà, gli accordi strutturali cominciano a prendere velocità. La resistenza del personale può però far perdere tutti i treni ad Alitalia, facendola affondare.
Chi aveva previsto una concentrazione dell’industria aerea dell’Europa occidentale nelle mani di pochi grandi consorzi sembra adesso avere ragione. Ieri si è saputo che Lufthansa rileverà la belga SN/Brussels Airlines.

[Svenska Dagbladet]

Il governo italiano ha approvato una discussa legge che proibisce la prostituzione sulle strade. Sia le prostitute che i clienti possono finire in carcere e ricevere multe – una legge dura in prospettiva europea.