Traduzioni per il Fatto Quotidiano
-
Le ultime di SatiraDallEstero
Olanda Archivi
-
Rifiuti italiani a RotterdamInserito il 2 febbraio 2012 | 3 commentiL’Olanda non ha rifiuti a sufficienza mentre a Napoli marciscono sei milioni di tonnellate di spazzatura. La soluzione: da questa settimana una centrale per il trattamento dei rifiuti di Rotterdam... -
Venerdì 13Inserito il 18 gennaio 2012 | 14 commentiImmagini affascinanti: la splendida nave da crociera italiana, modello di moderno design, lusso e bellezza, sdraiata su un fianco. Sommersa a metà nelle acque toscane, vicino alla regione più bella... -
Il cinismo è l’eredità più velenosa lasciata da Silvio BerlusconiInserito il 14 dicembre 2011 | 1 commentoA self-made man is usually also unmade by himself (‘Un uomo che si è fatto da sé di solito si rovina da sé’). Questa espressione sembra perfettamente applicabile al ‘cavaliere’... -
Martin Sommer: “Il Sud Europa deve rinunciare alla sua anima”Inserito il 10 dicembre 2011 | 16 commentiIl fatto che tutti i paesi del Sud europeo siano ora in difficoltànon lo si può spiegare senza chiamare in causa la cultura politica di questi paesi. L’euro smetterà di... -
Governa la non-politicaInserito il 19 novembre 2011 | 2 commentiIn Italia e in Grecia l’esecutivo è ora nelle mani di governanti che possono vantarsi di non avere nulla a che fare con la politica e che hanno ottenuto l’incarico... -
Un vecchio risolutore di questioni spinoseInserito il 16 novembre 2011 | Nessun commentoRoma – Napolitano ha spianato la strada per Monti Un distinto signore di 86 anni in questi giorni sta cercando di allontanare l’Italia dall’orlo del baratro. Il ‘principe rosso’ è... -
Comportamenti neuro-ticiInserito il 14 novembre 2011 | Nessun commentoAMSTERDAM – Il dado è tratto. I politici cominciano a parlare apertamente di ‘una vita dopo l’euro’. Peró i partiti politici persino al loro interno sono divisi sul futuro della... -
Senza pressioni esterne nulla cambierà in ItaliaInserito il 12 novembre 2011 | 15 commentiIl vero problema dell’Italia non è Berlusconi ma il sistema. “L’Italia è un muro di gomma. Più si cerca di cambiare qualcosa, più duramente si viene respinti”. Nemici e persino... -
Berlusconi finalmente se ne va, speriamo che il suo successore causi meno danniInserito il 10 novembre 2011 | 3 commentiEditoriale – La cosa peggiore non è che abbia abusato del suo potere e della sua ricchezza per avere rapporti sessuali con delle minorenni. È una vergogna che debba rispondere... -
Quanto priva di prospettive è l’uscita dalla crisi? Le sette piaghe d’ItaliaInserito il 10 novembre 2011 | 6 commentiL‘Italia convive con sette problemi strutturali che rendono difficile la riforma dell’economia. Eppure c’è bisogno di riforme. Un team della UE è intanto a Roma: c’e lavoro da fare. AMSTERDAM-... -
L’antiquata economia italiana si può salvare con riformeInserito il 8 novembre 2011 | Nessun commentoSicuro di sé, venerdì scorso ha annunciato che l’economia italiana è in buona salute perché i ristoranti sono pieni, come gli aerei e gli alberghi. “Questo non è un Paese... -
Von der Dunk: “L’Europa sopravviverà a Berlusconi?”Inserito il 27 ottobre 2011 | Nessun commentoOra sembra che per salvare l’euro bisognerà prima di tutto trovare un modo decoroso per far uscire di scena Berlusconi, suggerisce lo storico Thomas von der Dunk. Il contrasto tra... -
Il Belpaese si sente umiliatoInserito il 25 ottobre 2011 | 4 commentiNonostante le dure critiche da parte della UE l’Italia non si considera come una seconda Grecia Incredulità, rabbia, rassegnazione e orgoglio ferito sono i sentimenti che sperimentano molti italiani in... -
Dalla TV al WebInserito il 22 ottobre 2011 | Nessun commentoCosa fai se come epurato presentatore di talk-show non puoi avere il tuo programma presso nessuna emittente? Beh, cominci una trasmissione su internet. Lo fa Michele Santoro, di sicuro uno... -
L’indecisa Italia sprofonda nella crisiInserito il 20 ottobre 2011 | Nessun commentoSecondo l’eurocommissario Mario Monti l’Italia minaccia di mandare a tappeto l’Unione Europea. A livello internazionale cresce velocemente la sfiducia nei confronti dell’Italia. Il governo di centro-destra di Berlusconi non riesce... -
Il contagio è un dato di fatto: il salvataggio dell’euro ora riguarda l’ItaliaInserito il 19 ottobre 2011 | 4 commentiLa riunione fiume europea di domani (20 ottobre 2011 N.d.T.) è d’urgenza. L’asse franco-tedesco non esiste più, ma bisogna trovare una soluzione per Paesi, banche e il governo dell’Europa. Bruxelles... -
Il lavoro da finireInserito il 13 ottobre 2011 | 1 commento“Lasciatemi in carica almeno fino alla fine dell’anno”. Questo è ciò che il premier Silvio Berlusconi avrebbe detto ai più fedeli membri del suo partito nei giorni scorsi. Il perché... -
Made in ItalyInserito il 8 ottobre 2011 | 3 commentiL’Italia sembra essere letteralmente al collasso. Il crollo di un laboratorio illegale di confezioni in provincia di Bari, nel quale sono morte sette persone, è diventato un simbolo della condizione... -
La nuova migrazione verso NordInserito il 28 settembre 2011 | Nessun commentoNegli ultimi dieci anni, 600.000 italiani hanno abbandonato i propri luoghi d’origine nel Sud del Paese e sono emigrati al Nord. Partono soprattutto i giovani con un alto livello d’istruzione,... -
Benvenuta, bellezza. Tutto ciò che desideraInserito il 22 settembre 2011 | 1 commentoBologna – Era lì, sul letto. Con più di otto decenni sulle spalle, falciato da un’infezione da legionella in Toscana, e quindi trasferito dall’ospedale di Lucca al reparto rianimazione di...
