Traduzioni per il Fatto Quotidiano
Scegli la tua stampa estera preferita
-
Le ultime di SatiraDallEstero
Commenti
Archivio
-
Francia Archivi
-
Mario Monti ha aperto la caccia agli evasoriInserito il 16 gennaio 2012 | Nessun commentoLa guerra è stata dichiarata alla vigilia di Capodanno. Sono arrivati in gruppetti e si sono posizionati, di prima mattina, nella strada principale della città. Poi hanno dato inizio ad una specie di retata: sono state controllate tutte le vetture di grossa cilindrata, poi alcuni esercizi commerciali, bar, ristoranti più o meno eleganti e negozi di lusso. -
In un’Italia in crisi, la prima banca è la mafiaInserito il 11 gennaio 2012 | 1 commentoCon i suoi 65 miliardi di capitali, a volte le mafie sono l’unica possibilità che i piccoli commercianti vittime della crisi hanno di chiedere un prestito. Una vera manna per il crimine organizzato. -
Le lezioni del presidente NapolitanoInserito il 11 gennaio 2012 | 6 commentiChe un capo di stato si affermi, nel contesto di una grande commemorazione, come il detentore legittimo di valori comuni non è per nulla originale. Ma che un presidente intervenga sistematicamente con discorsi lunghi e studiati, e che si preoccupi di raccogliere in un’antologia parte dei suoi discorsi, presentati con titoli nuovi, come se fossero capitoli di un’unica opera, ecco questo è meno comune. -
Western mussoliniano – “Canale Mussolini” di Antonio PennacchiInserito il 5 gennaio 2012 | Nessun commentoVincitore del Premio Strega nel 2010, questo imponente romanzo sulla bonifica delle paludi dell’Agro Pontino è talmente appassionante da “dare dipendenza”. -
L’italia, la fine originaleInserito il 4 gennaio 2012 | 10 commentiL’Italia è in rovina, sia politicamente sia economicamente. Di fronte a un massiccio debito pubblico e alle defezioni all’interno della propria coalizione in Parlamento, il Presidente del Consiglio Silvio Berlusconi, la più importante figura politica al governo dai tempi di Benito Mussolini, a metà novembre ha rassegnato le dimissioni. -
Il miracolo MontiInserito il 3 gennaio 2012 | Nessun commentoGrazie a “Super Mario” l’Italia si deberlusconizza. -
L’Italia scremataInserito il 28 dicembre 2011 | Nessun commentoLa vicenda dello scandalo Parmalat, noto in tutta Europa, ha dato origine ad un thriller mozzafiato. Un film sulla finanza degno del miglior Scorsese. -
La stampa italiana evita di parlare di austeritàInserito il 19 dicembre 2011 | Nessun commentoCaterina Froio e Pietro Castelli Gattinara, ricercatori in scienze politche e sociali all'European University Institute di Firenze, analizzano il modo in cui giornali italiani stanno descrivendo le manovre approvate dal governo Monti. -
I paradossi di Mario MontiInserito il 17 dicembre 2011 | Nessun commentoSi sapeva che non somigliava al suo predecessore. Professore d'economia, esperto di fama internazionale, ex commissario europeo, Mario Monti è tutto l'opposto di Silvio Berlusconi. -
Le voci ribelli della canzone italianaInserito il 16 dicembre 2011 | 4 commentiIl cantautore Gianmaria Testa, la diva Lucilla Galeazzi… molti sono stati obbligati a cercare il successo altrove. Con la dipartita di Berlusconi, l'Italia ritroverà infine la propria voce? -
All’Italia in rovina interessano i miliardi del VaticanoInserito il 13 dicembre 2011 | 1 commentoIl Vaticano è disposto a versare allo Stato italiano il suo contributo per rimborsare il debito. Ma quanto deve pagare? L’unica certezza è che la Santa Sede ne ha i mezzi. Ecco l’inventario del suo impressionante patrimonio. -
Le tasche piene del BerlusconismoInserito il 12 dicembre 2011 | Nessun commentoAurélien Delpirou e Stéphane Mourlane, geografo e storico, analizzano le contraddizioni della vita politica italiana dopo le dimissioni di Silvio Berlusconi del 12 novembre. -
Salvate prima i cittadini e poi le banche!Inserito il 12 dicembre 2011 | Nessun commentoLa crisi della zona euro è una crisi bancaria che ha preso la forma di una serie di crisi dei debiti sovrani. Una crisi aggravata da idee economiche reazionarie, una struttura difettosa ed un clima politico tossico. Come la crisi americana, è il frutto di politiche di prestiti indulgenti destinati a debitori fragili: il mattone in Spagna, l’immobiliare commerciale in Irlanda, il settore pubblico greco. -
Violenza vuol dire annullare l’altroInserito il 2 dicembre 2011 | Nessun commento«Espulsione», «competenza», «potere»… in un sorprendente dizionario, la filosofa italiana Michela Marzano, svela le violenze nascoste nelle nostre società. -
La tivù italiana ha le scatole piene delle bambolineInserito il 24 novembre 2011 | 1 commentoIcone della televisione misogina di Berlusconi, le veline sono sempre più mal viste e, ora che il Cavaliere è stato spodestato, potrebbero sparire per sempre. -
Goldman Sachs, una linea comune tra Mario Draghi, Mario Monti e Lucas PapadémosInserito il 24 novembre 2011 | Nessun commentoCosa hanno in comune Mario Draghi, Mario Monti e Lucas Papadémos? Il nuovo presidente della BCE, attuale presidente del consiglio italiano e il nuovo primo ministro greco appartengono ognuno a modo suo al “governo Sachs” europeo. -
Italia: il tempo dei tecnici prima del ritorno dei politiciInserito il 17 novembre 2011 | Nessun commentoOtto giorni. Ci sono voluti solo otto giorni per l’Italia, così legata ai pettegolezzi e alle contrattazioni che sviano dall’azione, per cambiare governo. -
“Il deficit pubblico italiano è molto più basso di quello francese”Inserito il 17 novembre 2011 | Nessun commentoGiovanni Caracciolo di Vietri, ambasciatore italiano in Francia, in una intervista a “La Tribune” spiega cosa l’Italia e l’Europa devono aspettarsi dal governo di esperti formato da Mario Monti. Sconfessa molti stereotipi che girano in Francia sulla situazione economica e finanziaria del suo paese. -
L’industria del parmigiano salvata dai SikhInserito il 16 novembre 2011 | 2 commentiChi avrebbe mai immaginato che dietro la sopravvivenza della famosa industria del parmigiano ci fossero alcune comunità sikh trasferite in Italia da alcuni anni? -
L’uscita di scena di Berlusconi non risolve i problemi dell’ItaliaInserito il 14 novembre 2011 | Nessun commentoIl debito pubblico, la dimensione delle aziende, la corruzione, il ritardo del Sud, la legge elettorale … Mario Monti avrà a che fare con un’Italia che non cresce e che è nel mirino degli speculatori.





















