Italia Dall'Estero

[Swissinfo]

La Svizzera si è lamentata riguardo l’essere stata presa di mira con un trattamento più duro e si risente per una politica di spionaggio da parte della Polizia di confine italiana. L’Italia sostiene che ne ha avuto abbastanza di una Svizzera che incoraggia i cittadini ad evadere le tasse.
Non è la prima volta che l’Italia ha lanciato uno scudo fiscale volto a rimpatriare i fondi neri – difatti, si tratta del terzo in nove anni. Anche durante i precedenti scudi si era fatto uso di un’aumento della sorveglianza ai confini tramite videocamere.
In ogni modo, tutto questo filmare e mandare ufficiali delle tasse sotto copertura in Svizzera stavolta ha provocato la pungente risposta da parte di un parlamentare del Canton Ticino e del partito Radicale di centro destra, Fulvio Pelli.
“Essere filmati e controllati in segreto è una cosa inaccettabile per i cittadini svizzeri” ha scritto Pelli sul quotidiano italiano il Corriere della Sera.
Un altro elemento che si ripete nell’operazione di rimpatrio dei capitali è un più attento esame di individui ricchi e delle aziende che pongono la residenza in Svizzera o ne fanno patria delle loro operazioni finanziarie. Le autorità italiane stanno chiedendo le prove che queste attività non consistano in una copertura per l’evasione fiscale.

Sentimenti di rancore

Molte delle 70.000 persone di cittadinanza italiana che vivono nel meridionale Canton Ticino sono disorientati dalle leggi emanate da Roma, stando a Mauro Baranzini, un professore di Economia all’Università di Lugano.
“C’è risentimento. Credono che lo scudo fiscale sia solo un mezzo usato dal Governo Italiano che non sa cos’altro fare per ridurre il suo deficit” ha dichiarato a swissinfo.ch
Baranzini ha aggiunto che le autorità cantonali inviano in Italia il 40 per cento delle tasse raccolte dall’imposizione fiscale sui 55.000 lavoratori italiani che quotidianamente passano il confine per lavorare in Svizzera. L’umore generale in Svizzera si è incupito questa volta per via della rimarcata crociata globale contro l’evasione fiscale che ha stretto d’assedio il paese. La Svizzera è già stata obbligata a promettere una cooperazione più stretta con altre amministrazioni fiscali e a consegnare i dati dei clienti della banca UBS agli Stati Uniti.
Molti Svizzeri interpretano tutto ciò come un attacco alla sovranità dello stato da parte di paesi gelosi in un tentativo disperato di dissimulare i propri guai con una iniezione facile e immediata di denaro in contanti e per deviare il biasimo per i propri fallimenti.

Linguaggio incendiario

La rabbia è stata ulteriormente aumentata dal linguaggio usato in Italia. Il ministro delle Finanze italiano, Giulio Tremonti, ha parlato di “essiccare completamente il settore bancario di Lugano”.
Le misure italiane rappresentano una minaccia diretta al lucroso settore bancario nella più grossa città del cantone. A differenza dei precedenti scudi fiscali, gli Italiani devono ora rimpatriare i propri patrimoni dalla Svizzera per avvantaggiarsi delle condizioni generose offerte.
L’Italia crede che nelle banche del Ticino si nascondano fino a 125 milardi di euro (188 miliardi di franchi svizzeri) di patrimoni non dichiarati, più della metà rispetto al totale mondiale.
“Il problema non è molto lo scudo fiscale in sè, ma il modo in cui questo è condotto, così come il modo in cui il Ministro delle Finanze si è espresso riguardo al polo della finanza svizzero” ha detto Alfredo Gysi, presidente dell’Associazione Banche Estere in Svizzera, al quotidiano Finanz & Wirtshaft.
L’Associazione Bancaria Ticinese ha incontrato il Ministro delle Finanze svizzero Hans-Rudolf Merz giovedì scorso per esprimere le proprie preoccupazioni. Una delegazione del governo cantonale dovrà incontrare Merz a breve.

[Articolo originale ""Aggressive" Italian tax tactics anger Swiss" di Matthew Allen]