Italia Dall'Estero

[El País]

Il ministro degli Affari Esteri italiano definisce “inaccettabili” le dichiarazioni della prima vicepresidente e chiede alla Spagna che non interferisca negli affari interni d’Italia

Madrid – 19/05/2008

Il ministro degli Affari Esteri italiano, Franco Frattini, ha riaperto il conflitto con la Spagna definendo “inaccettabili” le dichiarazioni che la prima vicepresidente del Governo, Maria Teresa Fernández De la Vega, ha fatto lo scorso venerdì riguardo al clima di xenofobia e razzismo che si vive in Italia.

“Le dichiarazioni di ministri che interferiscono con le attività di un Governo eletto dai cittadini italiani non sono accettabili, specialmente su argomenti come l’immigrazione che richiedono la collaborazione tra Spagna ed Italia”, ha detto alla emittente radio GR1 il ministro Frattini, il quale ha chiesto alla Spagna che non interferisca negli affari interni d’Italia.

Sabato, il ministro degli Interni italiano Roberto Maroni, aveva dato per chiarito l’incidente dicendo che le parole della vicepresidente erano state smentite dal presidente del Governo, José Luis Rodríguez Zapatero, “per tanto, l’incidente è chiuso per quanto ci riguarda” ha aggiunto. A sua volta, Maria Teresa Fernández De la Vega aveva sfumato le sue dichiarazioni, dicendo che aveva condannato alcuni incidenti concreti (in specifico), “nel rispetto alla politica di un paese”.

Nonostante questo, il ministro del Lavoro e dell’Immigrazione, Celestino Corbacho, è tornato ieri alla carica, assicurando che il primo ministro italiano, Silvio Berlusconi, “vuole criminalizzare il diverso”, mentre la ministra delle Pari Opportunità, Bibiana Aido, ha contribuito ad aumentare la tensione, dopo aver dichiarato a El Pais che pagherebbe uno psichiatra a Berlusconi, “anche se non so se potrebbe essere efficace. Gli ci vorrebbero molte sedute”, ha aggiunto.

Riunione tra Spagna ed Italia

Il prossimo giovedì, il segretario di Stato per l’Unione Europea, Diego López Garrido, riceverà il ministro delle Politiche Comunitarie, Andrea Ronchi, al quale l’Esecutivo di Silvio Berlusconi ha delegato oggi la responsabilita’ di chiarire la sua posizione in materia d’immigrazione al Governo Zapatero.

Il ministro degli Esteri italiano, Franco Frattini, ha annunciato questo pomeriggio con delle dichiarazioni alla RAI, che Ronchi andrebbe a Madrid per “illustrare” all’Esecutivo spagnolo “quello che non sanno” sulla posizione dell’Italia in materia d’immigrazione.

[Articolo originale]